Tuesday, December 9, 2008

Tango



Nostalgias

Composição: Juan Carlos Cobián / Enrique Cadícamo

Quiero emborrachar mi corazón
para apagar un loco amor
que más que amor es un sufrir...
Y aquí vengo para eso,
a borrar antiguos besos
en los besos de otras bocas...
Si su amor fue "flor de un día"
¿porqué causa es siempre mía
esa cruel preocupación?
Quiero por los dos mi copa alzar
para olvidar mi obstinación
y más la vuelvo a recordar.

Nostalgias
de escuchar su risa loca
y sentir junto a mi boca
como un fuego su respiración.
Angustia
de sentirme abandonado
y pensar que otro a su lado
pronto... pronto le hablará de amor...
¡Hermano!
Yo no quiero rebajarme,
ni pedirle, ni llorarle,
ni decirle que no puedo más vivir...
Desde mi triste soledad veré caer
las rosas muertas de mi juventud.

Gime, bandoneón, tu tango gris,
quizá a ti te hiera igual
algún amor sentimental...
Llora mi alma de fantoche
sola y triste en esta noche,
noche negra y sin estrellas...
Si las copas traen consuelo
aquí estoy con mi desvelo
para ahogarlos de una vez...
Quiero emborrachar mi corazón
para después poder brindar
"por los fracasos del amor"...

* A special thank you to A Cuban In London for helping me find the music to these lyrics.

9 comments:

robinbird said...

yoli my dear have a delightful weekend in NY! i will love seeing what you return with :) and this art deco print is stunning!
xo

jaime said...

aww thank you so much for your sweet and flattering comment! haha and no i'm not a model :) i love your blog and this particular post, although I don't know what it quite means, I have always been interested in the beauty of tango and the music!

Margaret Miracle said...

Enjoy your weekend. I hope you tango!

GeNeRaCiOn AsErE said...

Edith Piaf - Padam Padam

Gillian said...

Yoli, I want to hear all about NY~! Make sure you post lots.
xoxo
Love that tango!

{this is glamorous} said...

The tango is so sexy -- wish I understood these lyrics :)

Vivian M said...

Ah, you have finally posted my passion - Argentine tango. My favorite is Julio Sosa, and the lyrics are timeless. I even took lessons!

Maithri said...

What an amazing picture... breathtaking...

Much love, M

Fliss and Mike Adventures said...

When we were in Buenos Aires we went to a Tango Dinner... oh, it was SO interesting...